И все будет происходить само собой? - изумился я. Не само собой, а само тобой, - передразнил Джуффин.
День оставил довольно слабый отпечаток; но это теплый, приятный след - позитив пришел ко мне в гости и я не собираюсь упускать его... Впрочем, посмотрим, что я буду говорить завтра)
В плэйлисте поселился бешеный непонятный зверек под названием Забытый
Архетип; его странные песни, чем-то напоминающие творчество Хирасавы
Сусуму - но с совершенно неожиданными тяжело-металльно-гроулинговыми
вкраплениями - радуют меня совершенно неясным образом. Какая-то
непонятная кругом группа)
На книжной же полке проявились "Марсианские Хроники" Рэя Брэдбери в оригинале - потихоньку пробую читать. Уже во вступлении обнаружил почти десяток неизвестных науке мне слов; хоть смысл остается кристалльно понятным, я в очередной раз убедился, что "я знаю, что ничего не знаю". Что ж, так только интересней, верно? Вооружившись словарями, буду бороться с иноязычными силами сопротивления - подогревая себя мыслью о том, что несчастным англичанам или американцам. вздумавшим почитать нашу классику, куда хуже))

@музыка: Forgotten Archetype "Dreams"

@настроение: Фури? Кури?

@темы: Хузза, Музыка, Мысли вслух

Комментарии
13.09.2007 в 17:15

Книжек не читал
*enviously* "Марсианские хроники" - это здоровоо... Я сейчас как раз Брэдбери читаю. Правда, в переводе. Не видать мне такого словарного запаса... Ну ничего, я буду мастерить офигительные предложения из тех скудных кусков лексики, что у меня есть)
13.09.2007 в 18:09

И все будет происходить само собой? - изумился я. Не само собой, а само тобой, - передразнил Джуффин.
Нифига себе скудные куски))
Борис, я хорошо понимаю тексты - но это лучшее, что я умею относительно английского языка)
А Брэдбери - это да...*В унисон* sooo cool...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail